MON COQ edition
/

Verlag

 

Das MON COQ edition Verlags-Programm


Hier finden Sie eine ausführliche Beschreibung aller bisher erschienenen Kinderbücher der MON COQ edition. Die Auflistung beginnt mit dem neuesten Buch des Verlags.

 

Mengenpreise für Schulen und Vereine, ...

Schulen und Vereine aufgepasst! Holt euch Die Hockey-Kids als Klassensatz in eure Schulbücherei oder in euren Verein!

Ab sofort können die deutschsprachigen Kinderbücher der Hockey-Kids ab einer Mindestbestellmenge von jeweils 20 Exemplaren zu den folgenden Mengenpreisen bestellt werden:

Band 1, 2 & 3, Softcover, ISBN wie abgebildet, je 13,00€*

Band 1, 2 & 3, Hardcover, ISBN wie abgebildet, je 15,00€*


Die Mengenpreise gelten einzig für Direktbestellung über diese Verlagsseite + zzgl. Versandkosten und nur für Endverbraucher.

Bestellungen und Fragen an: info@moncoq.com

*Mengenpreis vom Verlag nach dem Preisbindungsglossar des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels bestimmt. Stand 11.2023


Mengenpreise für KITAS und Vereine, ...


 

Auch für die KITA Hockey-Kids gibt es Mengenpreise für KITAS oder Vereine, ...

Ab sofort können das Taschenbuch und das Hardcoverbuch der KITA Hockey-Kids ab einer Mindestbestellmenge von jeweils 20 Exemplaren zu folgenden Mengenpreisen bestellt werden:

Hardcover: 20€*  ISBN 978-3-9824698-1-2

Taschenbuch: 15€*  ISBN 978-3-9824698-2-9

Die Mengenpreise gelten einzig für Direktbestellung über diese Verlagsseite + zzgl. Versandkosten und nur für Endverbraucher.

Bestellungen und Fragen an: info@moncoq.com

*Mengenpreis vom Verlag nach dem Preisbindungsglossar des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels bestimmt.

Les Hockey-Kids à la maternelle

C’est une grande surprise qui attend Lena, Max et Lars à la maternelle.
Lorsque les éducateurs apportent un jour une caisse bien remplie et mystérieuse, une période passionnante commence pour les amis et tout se met soudain à tourner autour du hockey !


Une aventure riche en événements démarre, invitant les enfants à une participation active et proposant pour les maternelles un matériel d’accompagnement gratuit, comme des diplômes, des coloriages et des idées d’exercices réels.


Idée, texte & illustration : Sabine Hahn
Pour filles et garçons à partir de 3 ans.


Les Hockey-Kids à la maternelle, la boîte mystérieuse
Livre pour enfants & matériel d'accompagnement gratuit pour maternelles


ISBN 978-3-9824698-5-0, Livre de poche, 18,95€ (prix allemand)
ISBN 978-3-9824698-4-3, livre relié, 23,95€ (prix allemand)
ISBN 978-3-9824698-6-7, ebook, 9,99€ (prix allemand)

Recommandé par la Fédération Suisse de Hockey SWISS HOCKEY


Texte, illustration et concept : Sabine Hahn
Traduction : Marie Le Guyader
44 pages, Lecture et activités ludiques

MON COQ edition 2023



Die KITA Hockey-Kids 

 

Eine große Überraschung erwartet Lena, Max und Lars im Kindergarten.
Als ihre Erzieher eines Tages eine prall gefüllte, geheimnisvolle Kiste mitbringen, beginnt für die Freunde eine spannende Zeit und alles dreht sich plötzlich nur noch um Hockey!
Ein kunterbuntes Abenteuer, das Kinder zum aktiven Mitmachen einlädt und für Kindergärten HIER kostenloses Begleitmaterial wie Urkunden, Ausmalbilder, Bastelvorlagen und Bewegungsideen bereithält.

Für Mädchen & Jungen ab 3 Jahre


Als Taschenbuch und Hardcover und bald auch als eBook erhältlich zum Beispiel bei Hugendubel, Thalia oder BOD, ... 

Idee, Text & Illustration: Sabine Hahn
Sportfachliches Lektorat: Volker Barckmann, Prof. Andy Gasser
Lektorat: Marlies Nelke-Fecher


Empfohlen vom Schweizerischen Hockey Verband SWISS HOCKEY

Herstellung: BoD – Books on Demand, Norderstedt

ISBN Hardcover: 978-3-9824698-1-2     23,95€ (D)
ISBN Softcover: 978-3-9824698-2-9       18,95€ (D)
ISBN eBook: 978-3-9824698-3-6              9,99€ (D)

MON COQ edition 2023

LESEPROBE                   Der DHB über dieses Buch



Das Hockey-Kids Freundebuch


Ein Freundebuch für alle mutigen Hockey-Superheldinnen, Torhäuptlinge und Ballzauberer!

Lena, Max & Lars staunen nicht schlecht, als sie das Buch beim Hockeytraining entdecken. Wem es wohl gehört?
Findet es mit den Hockey-Kids heraus, schnappt euch eure Stifte und verewigt euch mit ihnen in diesem einzigartigen Freundebuch!
Was sind eure Superkräfte?
Eine neue Hockey-Kids Geschichte, die zum Mitmachen einlädt.

Idee, Text & Illustration: Sabine Hahn
Sportfachliches Lektorat: Chris Faust, Prof. Andy Gasser
Lektorat: Marlies Nelke-Fecher


ISBN Hardcover 978-3-9822387-5-3,  23,95€ (D)
ISBN Taschenbuch 978-3-9822387-6-0, 18,95€ (D)
MON COQ edition 2022

Bastelbogen Freundebuch
Für Goalies und Hockeysuperhelden! Ausdruck: DIN A4 Format, möglichst stärkeres Papier.
Bastelbogen Hockey-Kids Freundebuch.pdf (5.12MB)
Bastelbogen Freundebuch
Für Goalies und Hockeysuperhelden! Ausdruck: DIN A4 Format, möglichst stärkeres Papier.
Bastelbogen Hockey-Kids Freundebuch.pdf (5.12MB)


Als Hardcover und als Taschenbuch erhältlich

LESEPROBE



Los WORLD Hockey-Kids
El libro der actividades interactivo con vídeos


El libro

A Lena, Max y Lars les espera una gran aventura aunque sea un otoño gris y estén en una nueva escuela…

 

Sin que se den cuenta, todo empieza y, con ellos también os encontráis vosotros, ya que veréis entre las páginas la sección: ¡Y ahora tú!
Rápido, coged vuestros sticks y probad los muchos súper trucos que los Hockey-Kids aprenden en este libro. Seguid las páginas y hacedlo al mismo tiempo que ellos.
¿Queréis echar primero un vistazo? – ¡Ningún problema! E n las páginas interactivas encontraréis a la derecha del pie de página un código QR que podéis “fotografiar” con vuestro móvil y llegar directamente al vídeo*. Allí podréis ver a los verdaderos WORLD Hockey-Kids y luego intentarlo vosotros mismos.
De esta manera seréis los verdaderos WORLD Hockey-Kids… todos vosotros… de todas partes del mundo.
Y ahora – divertíos mucho con este último libro, único y genial:
¡Bienvenidos a Los WORLD Hockey-Kids!

A partir de 9 años                                       




Sabine Hahn nos presenta una nueva apasionante aventura de los Hockey-Kids que participan activamente para enseñarnos un hockey lleno de fantasía, excepcionalmente nuevo y para que nos sumerjamos en su original mundo; desde África hasta Asia, de cerca hacia lejos, con o sin silla de ruedas… el Hockey está lleno de sorpresas y es, simplemente, el deporte más maravilloso del mundo… para todos… en todas partes.

Informacíon:
© 2022 ediciones MON COQ e.K., Frankfurt del Meno
Registro Frankfurt del Meno HRA 48866
Texto, ilustración y diseño de la portada: Sabine Hahn
Concepto del libro: Sabine Hahn
Traducción española: Sandra García de Castro
Revisión: María López Eguilaz
ISBN del libro:    978-3-9822387-7-7  (18,95€ en Alemania)
ISBN del ebook:  978-3-9822387-8-4 (  9,99€ en Alemania

 

 


Vídeos:

Guion de vídeo y música: Sabine Hahn
Director de metraje: Prof. Andy Gasser
Fotos y vídeos: Grischa Schwank
Dron: Daniele C.


Reservados todos los derechos





The WORLD Hockey-Kids

The interactive video activity book

The book


A great adventure is waiting for Lena, Max and Lars, even if it doesn’t look that way at the start of term in their new school …

But before they know it, the adventure has begun – and you are part of it too, because in the pages of this book, you’ll be invited

to join in over and over again. Now it’s your turn: “And now YOU!”

So grab your hockey stick and together with the Hockey-Kids, try out all the great tricks they learn in this book.

If you want to have a look at the tricks before you start – no problem! On the “And now YOU!” pages you’ll find a QR code at the bottom right corner of the page that you can simply photograph with your mobile phone. This will take you straight to the

video. Then you can watch the real WORLD Hockey-Kids before you try it for yourself.

But that’s not all! With your parents’ permission, send us your drawings, photos and videos of you trying out the tricks we describe. Include a copy

of this book in the image and then we’ll post them on our website. This is how you can become genuine WORLD Hockey-Kids. All of you, everywhere

around the world! And now – have fun with this ultimate, unique and awesome book:

Welcome to the WORLD Hockey-Kids!


The story

It’s not just the stormy autumn weather that turns the lives of Lena, Max and Lars upside down – the first few days in their new school without hockey are dull and tedious, and to make matters worse they keep bumping into Leo and his show-off friends. The only thing that’s adventurous are their grades …

That is, until the day when the Hockey-Kids not only meet three cool new friends behind a rusty old gate but also go on to experience the most colourful hockey adventure imaginable with them. From now on, the hockey balls are spinning through the air, hockey is rediscovered in all sorts of places and as if by magic, the six friends become the WORLD Hockey-Kids.

But the magic quickly seems to be over when Leo of all people turns up and wants to get involved …

A new and captivating Hockey-Kids adventure by Sabine Hahn. The book invites you to actively join in rediscovering hockey in an imaginative and original way and to immerse yourself in its many worlds; from Africa to Asia, from far and wide, with or without a wheelchair, hockey is full of surprises and is simply the best sport in the world, for everyone, everywhere. For boys and girls from the age of 9

The WORLD Hockey-Kids

The interactive video activity book

Text, illustrations & concept: Sabine Hahn

English translation: Alexandra Roesch

Lectorate: Liza Krampe

ISBN book: 978-3-9822387-3-9 18,95€ (Ger.)

ISBN ebook: 978-3-9822387-4-6 9,99€ (Ger.)

© MON COQ edition 2021


The videos

All the hockey tricks that the WORLD Hockey-Kids learn in their new adventure can be discovered on “YouTube” (channel: ‘Autorin Sabine Hahn’) where the little readers can watch and learn the tricks again and again: Filmed at "original locations" of the book, the “Hockey-Kids” actors Ben (the expert), Leana, Colin & Nils (the Hockey-Kids) reveal the secret behind every trick and give examples of age-appropriate exercises for the younger ones, specially arranged by Prof. Andy Gasser (UAS, Basle, CH).


Idea & concept: Sabine Hahn

Script & cut: Sabine Hahn

Music: Sabine Hahn

Director (footage): Prof. Andy Gasser

Photos & videos: Grischa Schwank

Drone: Daniele C.






Die WORLD Hockey-Kids

Das interaktive Video-Mitmachbuch 


Das Buch

Anklicken und zur Online-Leseprobe gelangen.

Auf Lena, Max und Lars wartet ein großes Abenteuer, auch wenn es im grauen Herbst und an ihrer neuen Schule erst einmal nicht danach aussieht ...

Doch ehe sie es sich versehen, hat es schon begonnen – und ihr seid ebenfalls mittendrin, denn immer wieder heißt es zwischen all den vielen Seiten: „Und jetzt du!“

Schnappt euch also gleich euren Hockeyschläger und probiert die vielen tollen Tricks, die die Hockey-Kids in diesem Buch lernen, auf diesen Seiten gleich gemeinsam mit ihnen aus. 

Ihr wollt sie euch erst einmal anschauen?- Kein Problem! Auf den Mitmach-Seiten findet ihr unten rechts einen gesprenkelten QR-Code, den ihr einfach mit eurem Handy „fotografiert“ und somit direkt zum Video gelangt. Dort könnt ihr den echten WORLD Hockey-Kids  zuschauen und es dann selbst versuchen.

Doch damit nicht genug! Schickt uns, mit Erlaubnis eurer Eltern und gemeinsam mit ihnen, eure Zeichnungen, Fotos und Videos mit diesem Buch im Bild, wie ihr unsere beschriebenen Tricks ausprobiert und wir zeigen sie auf unseren Seiten im Internet. So werdet ihr selbst zu waschechten WORLD Hockey-Kids ... ihr alle ... überall auf der Welt.

Viel Spaß mit diesem ultimativen und einmaligen, coolen Buch:

Willkommen bei den WORLD Hockey-Kids!


Die Geschichte

Nicht nur der graue Herbst beschert Lena, Max und Lars eher stürmische Zeiten: Zäh vergehen die Tage an ihrer neuen Schule ganz ohne Hockey und zu allem Überfluss stolpern sie auch noch ständig über Leo und seine Angeber-Clique. Abenteuerlich sind da eigentlich nur die Schulnoten ... 

Bis zu jenem Tag jedoch, an dem die Hockey-Kids ausgerechnet hinter einem unscheinbaren dunklen Tor nicht nur drei coole neue Freunde kennenlernen, sondern mit ihnen auch das wohl bunteste Hockey-Abenteuer erleben, das man sich nur vorstellen kann. Magisch wirbeln von jetzt an die Hockeybälle durch die Lüfte, wird Hockey an jedem nur erdenklichen Ort ganz neu entdeckt und aus den sechs Freunden werden wie durch Zauberhand die WORLD Hockey-Kids. 

Der Zauber scheint allerdings schnell vorbei, als ausgerechnet Leo plötzlich auftaucht und kräftig mitmischen will ...

Ein neues mitreißendes Hockey-Kids Abenteuer von Sabine Hahn, das dazu einlädt, aktiv mitzumachen, Hockey fantasievoll und originell neu zu entdecken und in seine vielfältige Welt einzutauchen; von Afrika bis Asien, von nah bis fern, ob mit oder ohne Rollstuhl ... denn Hockey steckt voller Überraschungen und ist einfach der wunderbarste Sport der Welt ... für alle... überall.                             Für Jungen und Mädchen ab 9 Jahre


Anklicken und das Buch bei Hugendubel bestellen.

Die WORLD Hockey-Kids

Das interaktive Video-Mitmachbuch

Text, Illustration & Konzept: Sabine Hahn

Sportfachl Lektorat: Prof. Andy Gasser 

ISBN Buch:    978-3-9822387-1-5 18,95€ (D)

ISBN ebook:   978-3-9822387-2-2  9,99€ (D) erscheint demnächst

© MON COQ edition Frankfurt/Main

Ausgabe 2021


Die Videos

Alle Hockeytricks, die in der Geschichte beschrieben werden und die die WORLD Hockey-Kids in ihrem neuen Abenteuer kennenlernen, sind auf YouTube im Kanal der ,,Autorin Sabine Hahn“ zu finden. Hier können sich die Leserkinder die Tricks wieder und wieder anschauen: An ,,Originalschauplätzen“ gefilmt, zeigen die Hockey-Kids-Darsteller Ben (der Profi), Leana, Colin & Nils (die Hockey-Kids), das Geheimnis hinter jedem Trick und entsprechende altersgerechte Übungen für jüngere Kinder, die hierfür speziell von Prof. Andy Gasser zusammengestellt wurden.

Anklicken und die Videos zum Buch auf YouTube entdecken.

Idee & Konzept:          Sabine Hahn

Drehbuch & Schnitt:   Sabine Hahn

Musik:                         Sabine Hahn

Regie:                  Prof. Andy Gasser

Fotos & Videos:   Grischa Schwank

Drohnenaufnahmen:     Daniele C. 



Die Hockey-Kids Band 1, Das Abenteuer beginnt 

Die Geschichte


Lena, Max und Lars sind fassungslos:

Ausgerechnet der kleine, nervige Bruder und Tom, der Angeber aus dem Fußballverein, landen mit den drei Freunden in der neuen Hockey AG.

Schlimmer könnte es nicht sein! Oder etwa doch?

Warum sollte es sonst zu geheimen Treffen im Schulhof kommen und was haben eigentlich Toms rote Ohren damit zu tun?

Seid dabei, wenn im ersten Band der Hockey Kids Reihe, „Das Abenteuer beginnt“, trotz aller lustigen Hindernisse ein Team zusammenfindet, das es so noch nie gegeben hat!

Ein packendes Abenteuer rund um Freundschaft, Schule und den tollsten Sport der Welt: Hockey. 

Während sich viele Kinderbuch-Reihen dem Fußball widmen, entdecken die Leserkinder mit den Hockey-Kids die wunderbare Welt des Hockeys. Mit 100 Seiten und vielen fröhlichen Illustrationen aus der Feder der Autorin ist diese Reihe besonders geeignet für Grundschüler, ganz egal ob Hockey-Neuling oder kleiner Hockeyspieler.

Das motivierende Nachwort des Vizepräsidenten Sportentwicklung des Deutschen Hockey-Bund e.V., Jan-Hendrik Fischedick, runden das spannende Abenteuer der drei Freunde Lena, Max und Lars ab und wecken die Lust am Sport. 


Die Hockey-Kids Band 1: Informationen

Kinderbuch für Kinder ab 6 Jahre, Autorin & Illustratorin: Sabine Hahn

Hardcover, 100 Seiten, reich bebildert, farbig und sw illustriert

Preis Hardcover (D) 18,95€ (zzgl. Versandkosten )ISBN 978-3-9817970-2-2

Preis Taschenbuch (D) 14,95€ (zzgl. Versandkosten) ISBN 978-3-9818770-5-2

Reduzierter Festpreis bei Bestellungen von Vereinen und Schulen ab 20 Stück über MON COQ edition: 13,00€ pro Taschenbuch zzgl. Versandkosten. Kontakt hier.

Die Hockey-Kids Band 1: Leseprobe

Einfach anklicken und ins Abenteuer eintauchen:

Zur Leseprobe

Die Hockey-Kids auf Facebook



Die Hockey-Kids Band 2, Tolle Fahrt voraus! 

Die Geschichte

Weiter geht's!

Auch in Band 2 der Hockey-Kids wird es wieder spannend, denn für Lena, Max & Lars heißt es: TOLLE FAHRT VORAUS! zur ersten Klassenfahrt!

Eine aufregende Zeit voller Überraschungen und Abenteuer erwartet die drei Hockey-Kids. Doch was hat es mit diesem Lama und den vielen Papierfliegern überall auf sich?

Seid auch diesmal alle dabei und fiebert am Ende mit den Hockey-Kids dem großen Schul-Match in der Halle entgegen! Doch von den Gegnern wird noch nichts verraten...

Wie im ersten Band dreht sich auch in diesem Buch alles rund um Freundschaft, Schule und natürlich dem tollsten Sport der Welt... HOCKEY!

Das großartige Nachwort des Vizepräsidenten Sportentwicklung des Deutschen Hockey Bundes, Jan-Hendrik Fischedick, runden auch das zweite große Abenteuer der Hockey-Kids ab und wecken die eigene Lust am so wunderbaren Hockeysport.


Die Hockey-Kids Band 2: Informationen

Kinderbuch für Kinder ab 6 Jahre, Autorin & Illustratorin: Sabine Hahn

Hardcover, 112 Seiten, reich bebildert, farbig und sw illustriert

Preis Hardcover (D) 18,95€ (zzgl. Versandkosten) ISBN 978-3-9817970-4-6

Preis Taschenbuch (D) 14,95€ (zzgl. Versandkosten) ISBN 978-3-982484-4-4


Die Hockey-Kids Band 2: Leseprobe

Einfach anklicken und ins Abenteuer eintauchen:

Zur Leseprobe

Die Hockey-Kids 2 im Buchtrailer

Der DEUTSCHE HOCKEY BUND zum Erscheinen von Band 2 der Hockey-Kids


Die Hockey-Kids Band 3, Auf geheimnisvoller Spur 

Die Geschichte 


Spürnasen aufgepasst!

Ein unheimlicher Dieb hält Lena, Max und Lars auf Trab. Doch mit Frederik als Meisterdetektiv und einem fast echten Spürhund ist das kein Problem für die Hockey-Kids!

Zu dumm nur, wenn man aber gerade in seiner Torwart-Ausrüstung steckt oder als Schiri pfeifen muss!

Ein vielversprechendes Abenteuer, das so manch unverhoffte Wendung nimmt, ein überraschendes Ende findet und das mit dem Nachwort von Mike Joyce des Internationalen Hockey Verbandes FIH besonders anschaulich ans Herz legt:

Geht - entdeckt die Welt - spielt Hockey!

Für Jungen und Mädchen ab 7 Jahre

 

Die Hockey-Kids, Band 3: Informationen

Kinderbuch für Kinder ab 7 Jahre, Autorin & Illustratorin: Sabine Hahn

ISBN Hardcover: 978-3-9820484-1-3, Preis: 18,95€

ISBN Softcover: 978-3-9820484-3-7, Preis: 14,95

ISBN eBook: 978-3-9820484-2-0, 8,49€

MON COQ edition 2019, Erscheinungsdatum: Februar 2019

Nachwort geschrieben von Mike Joyce, Internationaler Hockey Verband FIH

Idee, Text und Illustration: Sabine Hahn


Die Hockey-Kids Band 3: Leseprobe

Einfach anklicken und ins Abenteuer eintauchen:

Zur Leseprobe

Os Hockey-Kids, Brasil:  A Aventura Começa,  Volume 1

A história

Lena, Max e Lars se espantaram:

Por incrível que pareça, o pequeno e irritante irmão da Lena e Tom, o bufão do clube de futebol, chegaram com seus três amigos no novo grupo de hóquei.

Nada poderia ser pior!

Ou será que sim? 

Por que fazem reuniões secretas no pátio da escola e o que as orelhas vermelhas de Tom têm a ver com isso?

Participe do começo dessa aventura no primeiro volume da série Hockey-Kids: A Aventura Começa em que, apesar de todos os obstáculos divertidos, se forma uma equipe como jamais se viu!

Uma aventura emocionante sobre amizade, escola e o esporte mais legal do mundo: o hóquei 

A partir de 6 anos


Os Hockey-Kids, Brasil : informação

Texto & Ilustração: Sabine Hahn

Tradução: Lucas Cardoso Simas

Revisão: Julio Fagundes Neves, Oliver Höck 

ISBN eBook: 978-3-9820484-6-8 (8,49€, D)

ISBN Capa Dura: 978-3-9820484-5-1 (18, 95€, D)

ISBN Capa Comum: 978-3-9820484-7-5  (14,95€, D)


Os Hockey-Kids : Extrato de Leitura


 

Os Hockey-Kids, Portugal:  A Aventura Começa,  Volume 1

 

A história

Lena, Max e Lars ficam admirados: 

Por incrível que pareça, o pequeno e irritante irmão da Lena e Tom, o exibicionista do clube de futebol, chegaram com os três amigos ao novo grupo de hóquei. 

Nada poderia ser pior! Ou será que sim?

Que motivos teriam eles para fazer reuniões secretas no pátio da escola e o que significam os orelhas vermelhas do Tom?

Junta-te a eles no primeiro livro da da série Hockey-Kids: A Aventura Começa, no qual, apesar de muitas contrariedades divertidas, se forma uma equipa como nunca se viu!

Uma aventura fascinante sobre amizade, escola e o melhor desporto do mundo: o hóquei!

A partir de 6 anos.


Os Hockey-Kids, Portugal : informação

 

Texto & Ilustração: Sabine Hahn

Tradução: Lucas Cardoso Simas

Revisão: Patrícia Ângelo

ISBN eBook: 978-3-9820484-9-9 (8,49€, D)

ISBN Capa Dura: 978-3-9820484-8-2 (18,95€, D)

ISBN Capa Comum: 978-3-9822387-0-8 (14,95€, D)

Os Hockey-Kids : Extrato de Leitura


The Hockey-Kids Book 1, The Adventure Begins: 

The story

 

Lena, Max and Lars are speechless:

Of all people to get landed with, the three friends find themselves in the new hockey project with Lena’s cheeky little brother and Tom, the show-off from the soccer club.

Things couldn’t get much worse than that! Or could they?

What other reasons could they have for secret meetings in the school yard, and what do Tom’s red ears mean?

Join them in “The Adventure Begins”, the first book in the Hockey Kids series, when – despite lots of amusing setbacks – a team comes together, the like of which has never been seen before!

A fascinating adventure all about friendship, school and the greatest sport in the world - hockey!

 

While there are numerous children’s books dedicated to football, The Hockey Kids gives young readers a chance to discover the wonderful world of hockey. With 100 pages and lots of charming illustrations - also the author’s work - this series is particularly suitable for primary school pupils, whether they are new to hockey or already young hockey players.

 

A motivating epilogue written by Marijke Fleuren (President European Hockey Federation) complete the exciting adventure experienced by the three friends Lena, Max and Lars, and arouse interest in this sport.


The Hockey-Kids Book 1: Information

Children`s Book from the age of 6, Author & Illustrator: Sabine Hahn

Hardcover, 100 pages with lots of colourful illustrations, ISBN 978-3-9817970-7-7

German Price (D) 17,95€ (exclud. delivery)


The Hockey-Kids Book 1: Reading Extract

Click and dive into the adventure:

Reading Extract


Les Hockey-Kids, L'aventure commence

Le livre:

Lena, Max et Lars sont stupéfaits :
comme  par  un  fait  exprès,  le  petit frère casse-pied et Tom le frimeur du club de  foot  atterrissent   avec  les  trois  amis dans le nouvel atelier de hockey. Ça ne pourrait pas être pire ! Ou au contraire ? 
 Pourquoi on ferait finalement des rencontres secrètes dans la cour de l’école et qu’est-ce que les oreilles rouges de Tom ont à voir avec ça ? 
Soyez prêts quand dans le premier tome de la série des Hockey-Kids L’ aventure commence, une équipe comme il n’y en a jamais eue se constitue, et cela malgré tous les obstacles ! 
Une aventure palpitante autour de l’amitié, de l’école et du plus génial des sports du monde : le hockey.
A partir de 6 ans

Postface écrite par le Présidente de la Fédération Européenne de Hockey, Marijke Fleuren


Les Hockey-Kids, L’aventure commence, Tome 1
Texte & Illustrations : Sabine Hahn
Traduction : Marie Le Guyader
ISBN du livre : 978-3-9818770-3-8, Prix 17,95€ (Allemagne)
ISBN ebook : 978-3-9818770-4-5, Prix 7,49€ (Allemagne)

L'extrait de lecture


Los Hockey-Kids, Empieza la aventura

El libro:

 

Lena, Max y Lars están desconcertados: de un lado el entusiasmado e irritante hermano menor y, del otro, Tom el presumido del club de fútbol. Ambos han ido a parar, junto a los tres amigos, a la actividad de hockey. ¡No podría haber sido peor! ¿O sí?

¿Por qué participan a la reunión secreta en el patio de la escuela y qué tiene que ver con ello las orejas rojas de Tom?

No os perdáis el primer tomo de la colección de los Hockey-Kids: empieza la aventura donde encontraréis, a pesar de todos los divertidos obstáculos, a un equipo, ¡como nunca lo ha habido!

Una aventura apasionante acerca de la amistad, la escuela y el deporte más divertido del mundo: el hockey.

 

A partir de 6 años

 

Informacíon:

©2018 ediciones MON COQ e.K., Frankfurt del Meno

Registro Frankfurt del Meno HRA 48866


Título original: Die Hockey-Kids: Das Abenteuer beginnt

Texto, ilustración y diseño de la portada: Sabine Hahn

Traducción española : Sandra Garcia de Castro

ISBN del libro tapa dura : 978-3-9818770-8-3 (17,95€ en Alemania)

ISBN del libro de bolsillo: 978-3-9820484-0-6 (11,95€ en Alemania)

ISBN del ebook : 978-3-9818770-9-0 (7,49€)

El fragmento: Hacer clic

 

De Hockey-Kids Boek 1, Het avontuur begint: 

Het verhaal

Lena, Max en Lars kunnen het niet geloven! 

Niet allen het kleine, irritante broertje van Lena komt bij hun in het nieuwe hockeyteam van de sport BSO maar ook Tom, die alleen maar opschept over hoe goed hij kan voetballen, is bij hen ingedeeld!

Kan het nog erger? Nee toch! Of wel soms? 

Want waarom zijn er opeens allemaal geheime afspraakjes op het schoolplein? En, wat hebben de rode oren van Tom daar eigenlijk mee te maken? Beleef mee hoe in het eerste boek van de reeks de Hockey-Kids, “Het avontuur begint”, de kids uiteindelijk met vallen en opstaan en een lach en een traan toch een topteam vormen dat tot veel in staat is! 

Een spannend avontuur met als ingrediënten: vriendschap, school, de sport BSO en natuurlijk de leukste sport van de wereld…hockey! 

Vanaf 6 jaar

De Hockey-Kids Boek 1: Informatie

Nawoord geschreven door Marijke Fleuren, President European Hockey Federation© 2017 MON COQ edition 

Tekst & illustraties en omslagontwerp: Sabine Hahn

Nederlandse vertaling: Suzanne Klijnstra

Redactie: A. Egmond-Kenji

ISBN: 978-3-981870-1-4/ ISBN eBook: 979-3-981870-2-1

Hardcover 17,95€, ebook 7,49€

De Hockey-Kids Boek 1: Preview

Preview

Willkommen bei den Swiss Hockey-Kids 

Die Geschichte

Auf die Swiss Hockey-Kids wartet eine grosse Überraschung: Der benachbarte Verein lädt zum Schnuppertraining ein. Das lassen sich die drei Freunde natürlich nicht entgehen! Komm und erlebe gemeinsam mit Lena, Max & Lars, wie wunderbar es ist, Teil eines echten Teams zu sein! Sei dabei und werde ein Swiss Hockey-Kid! 



Willkommen bei den Swiss Hockey-Kids: Informationen

Mitmach-Buch für Kinder ab 5 Jahre, Autorin & Illustratorin: Sabine Hahn

Konzeption: Prof. Andy Gasser, Paul Schneider, Chris Faust

Broschur, Geklammert, 36 Seiten, durchgängig farbig bebildert und illustriert, ISBN 978-3-9817970-9-1

Preis (D) 5,00€ (zzgl. Versandkosten) NUR NOCH RESTBESTAND!


Willkommen bei den Swiss Hockey-Kids: Leseprobe

Einfach anklicken und ins Abenteuer eintauchen:

Zur Leseprobe

Bienvenue chez les Swiss Hockey-Kids 

L' histoire

Quelle surprise! Le club voisin invite aux journées découvertes. 

Un évènement à ne pas rater pour nos Swiss Hockey-Kids!

Viens et découvre avec Lena, max et Lars la sensation merveilleuse de faire partie d`une équipe! Rejoins-les et deviens aussi un Swiss Hockey-Kid!


Bienvenue chez les Swiss Hockey-Kids: Informations

Livre d'activités à partir de 5 ans, auteur & illustratrice: Sabine Hahn

Concetion: Prof. Andy Gasser, Paul Schneider, Chris Faust

Broschure,  36 pages colorées, DIN A4, ISBN 978-3-9818770-0-7

Prix (D) 5,00€ (+ frais de port)   FINS DES STOCKS !

Bienvenue chez les Swiss Hockey-Kids: Échantillon de lecture

Cliquez et découvrez cette histoire sportive:

Échantillon de lecture...

Der Sternschnuppen-Wunschkalender

Ein Adventskalender-Mitmachbuch

Wer Geschwister hat, der hat es nicht leicht: Mal wird miteinander gespielt, mal gelacht, … aber noch viel öfter gestritten und wild gekämpft. So auch bei Vicki und Marc und das ausgerechnet kurz vor Weihnachten. Als der Streit um einen Muffin eskaliert, muss Mama eingreifen und ist wütender als je zuvor…

Wird es in diesem Jahr trotzdem einen Adventskalender geben?

Begleite Vicki und ihren Bruder durch eine spannende Adventszeit und lass auch dich überraschen!

Eine turbulente und zugleich besinnliche Geschichte, verteilt auf 24 Erzähltage, die sich täglich, als Adventskalender, oder als Ganzes lesen lässt. Jeder neue Tag lädt zum Mitraten, Basteln und Malen ein und originelle Ausschneidebögen im Anhang erwecken das Buch zum Leben.

„Der Sternschnuppen-Wunsch-Kalender“ ist ideal für Vorschul- und Grundschulkinder, aber auch für all jene, die das Kind in sich bewahrt haben. Ein wunderbares Mitmach-Buch über Geschwisterneid, Spaß und Fantasie, nicht nur zur Weihnachtszeit.

Erscheint in diesen Tagen in einer wunderbaren Neuausgabe im Verlag MON COQ edition!

Der Sternschnuppen-Wunschkalender: Informationen

Für Kinder ab 5 Jahre

Paperback, 88 Seiten, 19x27 cm, mit zahlreichen Illustrationen, Ausmalbildern, Rätseln, Anregungen & Bastelbögen

ISBN 978-3-9817970-6-0

Preis (D) 14,95€ 

Der Sternschnuppen-Wunschkalender: Leseprobe

Einfach anklicken und ins Abenteuer eintauchen:

Zur Leseprobe


Der Puste-Wirbel: Die Geschichte


Weihnachten und Ostern an einem Tag! Wer hat sich das nicht schon gewünscht. Auch Paul und seiner großen Schwester gefällt dieser Gedanke.

Voller Vorfreude auf das große Fest sitzen sie in Omas Garten und können es kaum noch erwarten, bis es endlich soweit ist. Vor allem Paul plagt die wachsende Ungeduld. Mit Omas Greifer zerrupft er Pusteblumen und beobachtet, wie die kleinen Samenschirmchen in die Lüfte steigen.

Doch plötzlich werden auch die beiden Geschwister von diesem Puste-Wirbel erfasst und freuen sich: "Juhu! Endlich ist was los!"

Wie die Pusteblumen werden sie von einem Ort zum nächsten katapultiert und erleben dabei ein unfassbares Zeit-Abenteuer, bis sie schließlich feststellen müssen: Weihnachten, Ostern und Geburtstag an einem Tag, das ist dann doch etwas zu viel des Guten.

Eine turbulente und ebenso poetische Geschichte über die ewige Ungeduld, Omas Greifer und zwei Geschwisterkindern, die das Zeitgefühl entdecken.

Für Kinder ab 6-99 


Der Puste-Wirbel: Informationen

Kinderbuch für Kinder ab 6 Jahre, Autorin & Illustratorin: Sabine Hahn

Hardcover, 96 Seiten, farbig illustriert, ISBN 978-3-9817970-0-8

Preis (D) 16,95€ (zzgl. Versandkosten)


 

Der Puste-Wirbel : Zur Leseprobe


Henrys Zauberbusch: Die Geschichte


Wie schafft man es, sich in jemanden hineinzuversetzen? Kann man in ihn hineinsehen, wie in einen Fernseher oder gibt es dafür eine spezielle Brille? Und wozu das Ganze? Henry hat sich bisher keine Gedanken darüber gemacht und genießt sein Leben zwischen Gummibärchen und wilden Spielen, bis er eines Tages die fantastischste Reise unternimmt, die er sich je erträumt hat... in seinem Zauberbusch.

Entdeckt Henrys Geheimnis und begleitet ihn an einen magischen Ort, an dem man sich scheinbar ganz leicht in seine Freunde hineinversetzen kann und wirklich Erstaunliches erlebt.

Für alle neugierigen Leseküken ab 6 Jahre


Henrys Zauberbusch: Informationen

Kinderbuch für Kinder ab 6 Jahre, Autorin & Illustratorin: Sabine Hahn

Hardcover, 72 Seiten, reich bebildert, farbig illustriert, ISBN 978-3-9817970-1-5

Preis (D) 16,95€ (zzgl. Versandkosten)


Henrys Zauberbusch: Zur Leseprobe